
Transformation
Storytelling Lab
Address
P.C. Boutensstraat 9
1382 AM Weesp
Transformation Storytelling Lab
KVK: 95932305
BTW: NL005178396B02
Bank Information:
Bank Name: Transformation Storytelling Lab
IBAN: NL82 KNAB 0776 1408 25
Contact us
+31624991530
Hi, I'm Irina –
Storytelling & Video Creator / Book Lover
Storytelling for Growth
The best material for creativity is real life and personal experience. After all, we love to read about ourselves: about how we grow, cope with difficulties, and the incredible strength that lies deep within us.
📚 Trained at the Writer's Academie (Amsterdam, the Netherlands) | Author of a book on intergenerational transformation ("Sixteen" on Amazon)
🎥 Check our game-based storytelling workshops:
— Personal Brand Story
— Story of Growth
🎬 Video Creator & Videographer I’m a professional photographer and videographer. Writing is hard work, and with video production, I want to make it easier for people to share their stories.
These Are the Reasons I Believe You Should Tell Your Story:


Our Reading Club: Stories of Growth
Our motto: share the books that help us grow and inspire others
We don’t just create stories—we also read them. We love books. That’s why we run a reading club. If you would like to listen stories of growth and discover new books, you’re welcome to join:
📚 in English on LinkedIn/irina-kosareva
📚 in Russian on Youtube@книжка_вчемодане
Here is my story:
from Russia, with love ... for books
From Siberia
In Russia, I worked as a photographer — I took part in exhibitions and created photo series exploring social issues.
But my true love for storytelling began in the Netherlands, when I started studying at the Writer's Academie (Amsterdam) and wrote a book about my grandmother, who was exiled to Siberia at the age of five.
She was the daughter of a kulak — a label that, in the 1930s under Stalin’s collectivization, meant your whole family could be deported. A five-year-old girl. A week in a teplushka — a cold, wooden cattle wagon. And then, life begins again in Siberia: among endless snow and barren steppes, without a father, without a home, without anything familiar. All of it sacrificed to a new regime.
Collective Uncounsious
You can only see the bigger picture when you’re far away — that’s when I began exploring my own learned helplessness as part of the legacy I inherited from my grandmother.
I believe that the experiences of past generations accumulate in our unconscious. And only by realizing them, sharing with others, bringing them to light, can we free ourselves from them.
Several generations later, I can speak about this, share the story, and rid myself of learned helplessness, gradually shedding the role of a victim, a hostage of circumstances.
Sixteen
Genre: Dystopian Literary Fiction / Psychological Surrealism / Post-Soviet Speculative Tale
Perfect for readers who love:
- Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro
- The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood
- Dystopian folklore, magical realism, and psychological transformation
in English
*If you’d like to order the print edition of the book in English, visit Amazon